....MUSIKWETTBEWERB FÜR JUNGE TALENTE..COMPETITION FOR YOUNG TALENTS..КОНКУРС ДЛЯ МОЛОДЫХ ТАЛАНТОВ....

....

Im Zuge des LegeArtis Lech Festivals 2016 fand erstmals ein internationaler Musikwettbewerb für junge Talente statt. Kinder bis 13 Jahre waren herzlich eingeladen, bis 25. Juli 2016 ein Video einzureichen. 11 FinalistInnen aus Österreich und Deutschland zeigten bei der Finalrunde am 17. September 2016 ihr Können. 

Die Gewinner des LegeArtis Lech Wettbewerbs 2016:

1. Platz: Marton Bubreg, Saxophon
2. Platz: Carla Mathilda Lipuscek, Violine
3. Platz: Benedikt Meyer, Marimba

Zusätzlich wurden ein Publikumspreis und Preise für alle FinalistInnen vergeben.

..

For the first time in the history of the festival a competition for young talents was part of LegeArtis Lech. Children up to 13 years were invited to participate and submit a video of their skills until 25th July. The final round of the competition was held during the festival - on 17th September in Lech/Arlberg. 11 finalists from Austria and Germany wowed the crowd at the finals.

Prizewinner of the LegeArtis Lech competition 2016:

1. Prize: Marton Bubreg, Saxophon
2.
Prize: Carla Mathilda Lipuscek, Violin
3.
Prize: Benedikt Meyer, Marimba

In addition, an audience prize and extra prizes will be awarded to all other finalists.

..

В этом году впервые в рамках фестиваля проходил конкурс молодых исполнителей. Участники в возрасте до 13 лет проходили отбор по видеозаписям. Финал конкурса состоялся 17 сентября в Лехе, в нём приняли участие 11 финалистов из Австрии и Германии.

Победители конкурса LegeArtis Lech 2016:

1 премия: Marton Bubreg, Саксофон
2 премия и приз зрительских симпатий: Carla Mathilda Lipuscek, Скрипка
3 премия: Benedikt Meyer, Маримба

Всем финалистам были вручены поощрительные призы и дипломы фестиваля.

....


DE
EN
RU